|
However, it is not like a one-party dictatorship.
|
Tot i això, no és com una dictadura d’un sol partit.
|
|
Font: AINA
|
|
Even in a one-party dictatorship, the people are divided in their thinking.
|
Fins i tot en una dictadura única, la gent es divideix en el seu pensament.
|
|
Font: AINA
|
|
In particular the government is stepping up pressure against the slogan “end one-party dictatorship”.
|
En particular, el govern està augmentant la pressió contra el lema "Acabar amb la dictadura d’un sol partit".
|
|
Font: NLLB
|
|
Japan is a free democratic country, while China is a one-party dictatorship called Communism.
|
El Japó és un país democràtic i lliure, mentre que la Xina és una dictadura de partit únic anomenada comunisme.
|
|
Font: AINA
|
|
It is impossible to have zero criminals, even in a society with a one-party dictatorship.
|
És impossible tenir zero delinqüents, fins i tot en una societat amb una dictadura de partit únic.
|
|
Font: AINA
|
|
There’s no such thing as a revolution when even elections are almost a one-party dictatorship:
|
No hi ha res com una revolució quan fins i tot les eleccions són gairebé una dictadura d’un sol partit: :
|
|
Font: AINA
|
|
The main slogan of the day was “End one-party dictatorship!” – a slogan the dictatorship is trying to ban.
|
La consigna principal del dia era "Acabar amb la dictadura d’un sol partit!", una consigna que la dictadura està tractant de prohibir.
|
|
Font: NLLB
|
|
All the Nepalese need to do is to take a look at their neighbours in Tibet to see the damage a one-party dictatorship can do to an ancient Asian culture.
|
Tot el que el poble nepalès ha de fer és donar un cop d’ull als seus veïns al Tibet per a veure el mal que una dictadura de partit únic pot infligir a una cultura asiàtica mil·lenària.
|
|
Font: Europarl
|
|
The government’s policy is to promote the use of the ’one party, one doctrine, one leader’ and to implement one-party dictatorship.
|
La política del govern és promoure l’ús de la ’un partit, una doctrina, un líder’ i aplicar la dictadura d’un partit.
|
|
Font: AINA
|
|
Since Japan is a parliamentary democracy, it is unlikely that Japan will ever become a one-party dictatorship of the Japanese Communist Party.
|
Atès que el Japó és una democràcia parlamentària, és poc probable que es converteixi en una dictadura de partit únic del Partit Comunista Japonès.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|